Pokémon GO Datamine – Text Updates 29. Juli 2021

Niantic hat Änderungen der Texte vorgenommen, die in der jüngsten Datamine von Pokémon GO zum Vorschein kamen. Was genau die PokeMiners in ihrer Datamine entdeckt haben, haben wir für euch zusammengefasst.

Hinweis zur Datamine

Sämtliche Informationen aus Datamines sind nicht offiziell bestätigt, sondern lediglich Funde aus dem Code des Spiels oder der GameMasterdatei auf den Servern von Niantic. Jegliche Interpretation dieser Informationen ist rein spekulativ und darf nicht gleichgesetzt werden mit offiziellen Ankündigungen. Programmierer fügen häufig neue Ideen in ihre Spiele ein und verwerfen diese später wieder, da man eine bessere Idee hat, oder diese jeweilige Idee nicht so umsetzbar ist, wie man sich es vorgestellt hat.

Nur weil etwas in einer Datamine gefunden wurde, heißt es nicht, dass dies auch bald im Spiel umgesetzt wird. Als Beispiel ist der Meisterball seit 2016 im Code des Spiels hinterlegt, aber wurde auch 2020 noch immer nicht im Spiel eingeführt und es ist fraglich ob er jemals eingeführt wird. Nichts desto trotz können Datamines Aufschlüsse geben woran gerade gearbeitet wird und bieten entsprechend eine Grundlage für Spekulation und Hoffnung auf neue Feature und Events.

Evoli Community Day

Der 2. Evoli Community Day findet am 14. und 15. August statt. Wie angekündigt wird es dazu eine passende Spezialforschung geben, die man über ein Ticket hinzukaufen kann.

RESOURCE ID: quest_title_eevet
-TEXT: Who You Choose to Be
+TEXT: What You Choose to Be

 RESOURCE ID: general1.ticket.2_eevet_title
-TEXT: Who You Choose to Be Ticket
+TEXT: What You Choose to Be Ticket

RESOURCE ID: general1.ticket.2_eevet_description
TEXT: A ticket to access the What You Choose to Be Special Research on August 14 and 15, 2021, from 11:00 a.m. to 5:00 p.m. local time each day, wherever you are. Details can be found in the in-game News.

Die Texte dieser Spezialforschung wurden komplett überarbeitet, beinhalten aber keine wesentlichen Überraschungen, sodass wir diese nicht separat übersetzt haben.

RESOURCE ID: photobomb_five_eevee
TEXT: 5 surprise encounters with Eevee in GO Snapshot

Wie ebenfalls zu erwarten gibt es am Community Day 5 zusätzliche Evoli aus den Schnappschüssen. Insgesamt also 10, da das Event 2 Tage dauert.

Neue Größen?

Laut diesem Text gibt es scheinbar 2 neue Größen für Pokémon im Spiel, nämlich XXS und XXL. Bislang gab es ausschließlich die Kategorisierung in XL und XS, die letztlich bloß für die Karpador-Medaille und die Rattratz-Medaille relevant waren.

RESOURCE ID: general_xxl
TEXT: XXL

RESOURCE ID: general_xxs
TEXT: XXS

Die Frage, die nun im Raum steht ist, ob es diesbezüglich neue Medaillen geben wird, oder ob dies lediglich eine zusätzliche Abgrenzung der unterschiedlichen Größen der Pokémon darstellt.

Irrglaube

Es hält sich bei manchen Spielern hartnäckig das Gerücht, dass die Größe eine Auswirkung auf den Kampf und die Stärke des Pokémon hat. Dies ist nicht der Fall. Es ist völlig egal ob ein Pokémon XS oder XL ist. Ein Pokémon der selben Spezies mit dem gleichen IV macht stets gleich viel Schaden.

Auch das Verhalten beim Ausweichen wird nicht durch die Größe beeinflusst.

Neue Corona-Boni

Wie bereits auf dem Pokémon GO Blog angekündigt werden zum 1. August 2021 die bisherigen Corona-Boni in den USA und Neuseeland abgeschaltet und durch die neuen Entdeckerboni ersetzt.

RESOURCE ID: gift_pokestop_guaranteed
TEXT: Guaranteed Gifts from PokéStop spins

RESOURCE ID: incense_effectiveness_walking
TEXT: Increased Incense effectiveness while walking

RESOURCE ID: pokestop_spin_new_xp_ten
TEXT: 10× XP for visiting PokéStops for the first time

RESOURCE ID: two_free_raid_passes
TEXT: Up to two free Raid Passes per day by spinning Gym Photo Discs

Spieler in den USA und Neuseeland erhalten also ab dem 1. August folgende Boni:

  • garantierte Geschenke von Pokéstops
  • erhöhte Rauch-Effektivität beim Laufen
  • 10fache EP für das Drehen neuer Pokéstops
  • bis zu 2 kostenlose Raid-Pässe pro Tag

Alle anderen Länder sind von dieser Änderung nicht betroffen und alle bisherigen Boni bleiben wie bislang auch aktiv.

POI Upload

RESOURCE ID: poi_contrib_upload_later_msg
TEXT: When you are ready to upload, please go to Main menu page. 

RESOURCE ID: poi_contrib_upload_now_msg
TEXT: You will receive an email with details shortly.

RESOURCE ID: poi_retake_picture_msg
TEXT:  

Beim Upload von neuen POI Vorschlägen (Points of Interest = sinng. Pokéstops) scheint es bald möglich zu sein die Bilder später hochzuladen und nicht an Ort und Stelle. Dies ist besonders dann nützlich, wenn man nur begrenztes Datenvolumen hat, oder die Internetverbindung vor Ort gerade schlecht ist.

Rocket Radar

 RESOURCE ID: item_leader_map_fragment_desc
-TEXT: Each time you Battle and defeat a Team GO Rocket Grunt, they’ll drop a Mysterious Component. Collect all 6 to see what they combine into!
+TEXT: When you defeat a Team GO Rocket Grunt, you can get a Mysterious Component. Collect six Mysterious Components to combine them!
 
 RESOURCE ID: leader_map_assembled_description
-TEXT: Your Mysterious Components have combined into a Rocket Radar. Use the Rocket Radar to locate Team GO Rocket Hideouts!
+TEXT: Your Mysterious Components have combined into a Rocket Radar! Use it to locate Team GO Rocket Hideouts.

Die Texte für die mysteriösen Teile und den Rocket Radar wurden leicht geändert. Bislang lautete der Text „kämpfe und besiege“ und wurde geändert auf „besiege.“ Sinngemäß bleibt alles unverändert.

Fazit

Die neuen Entdeckerboni sind nach wie vor umstritten, da die Community sich im Verlauf des letzten Jahres klar an die neuen Boni gewöhnt hat und diese inzwischen als Normalzustand kennt.

Da die USA und Neuseeland zunächst die ersten Länder sind, die von dieser Änderung betroffen sind, ist es gut möglich, dass Niantic nochmals nachbessert und diese neuen Entdeckerboni überdenkt.

Ob mit den neuen Größen auch neue Medaillen einhergehen bleibt abzuwarten.

Alle News zu Pokémon GO findet Ihr auch in unserem Telegramkanal, übersichtlich und ohne Werbung oder Hinweise auf andere Kanäle.

Quelle:
TSR Reddit PokeMiners Text Update

Max Beckmann
Max Beckmannhttps://gogames.news
Ihr habt seit mehr als 90 Tagen nicht Pokémon GO gespielt, oder wollt neu mit dem Spiel anfangen? Nutzt meinen Empfehlungscode P2G9BTVQF um zusätzliche Belohnungen im Spiel freizuschalten!
23,032FansGefällt mir
405FollowerFolgen
261FollowerFolgen
819AbonnentenAbonnieren

Nicht verpassen