In der ursprünglichen Ankündigung für den Community Day war der Bonus klar: Dreifache Erfahrungspunkte für das Fangen von Pokémon. Nun gibt es allerdings eine Ankündigung im Spiel selbst, die von dreifachem Sternenstaub spricht. Was ist nun richtig?
Community Day März gibt dreifache Erfahrungspunkte beim Fangen
Es ist hier offenbar dem deutschen Übersetzungsteam ein Fehler unterlaufen. In der englischen Ankündigung im Spiel ist, wie auch in der ursprünglichen Ankündigung, von dreifachen Erfahrungspunkten die Rede. Es ist auch äußerst unwahrscheinlich, dass der Community Day zweimal in Folge den gleichen Bonus bietet.Es ist davon auszugehen, dass das deutsche Team den Text aus dem Februar kopiert hat und nicht nicht vollständig mit den richtigen Infos angepasst hat. Auf jeden Fall ist die Information, dass es dreifache Erfahrungspunkte für das Fangen von Pokémon gibt, die richtige.
Auch in anderen Sprachen ist von Erfahrungspunkten die Rede. Es ist also lediglich in der deutschen Fassung des Textes ein Fehler.
Zusätzlich findet ihr auf der offiziellen Seite der Pokémon GO Events ebenfalls die Information für die dreifachen Erfahrungspunkte.
Es sollte also keinerlei Zweifel daran besteht. Ebenso sollte kein Zweifel daran bestehen, dass Niantic Fehler unterlaufen.
