Pokémon GO Datamine – Text Update 13. Februar

Die PokeMiners haben in ihrer jüngsten Datamine neue Texte auf den Pokémon GO Servern entdeckt, darunter Texte der GO Tour, Texte für Team GO Rocket und mehr. Was genau geändert oder hinzugefügt wurde haben wir für euch übersetzt!

Hinweis zur Datamine

Sämtliche Informationen aus Datamines sind nicht offiziell bestätigt, sondern lediglich Funde aus dem Code des Spiels oder der GameMasterdatei auf den Servern von Niantic. Jegliche Interpretation dieser Informationen ist rein spekulativ und darf nicht gleichgesetzt werden mit offiziellen Ankündigungen. Programmierer fügen häufig neue Ideen in ihre Spiele ein und verwerfen diese später wieder, da man eine bessere Idee hat, oder diese jeweilige Idee nicht so umsetzbar ist, wie man sich es vorgestellt hat.

Nur weil etwas in einer Datamine gefunden wurde, heißt es nicht, dass dies auch bald im Spiel umgesetzt wird. Als Beispiel ist der Meisterball seit 2016 im Code des Spiels hinterlegt, aber wurde auch 2020 noch immer nicht im Spiel eingeführt und es ist fraglich ob er jemals eingeführt wird. Nichts desto trotz können Datamines Aufschlüsse geben woran gerade gearbeitet wird und bieten entsprechend eine Grundlage für Spekulation und Hoffnung auf neue Feature und Events.

Formen

Die Texte einiger Pokémon mit verschiedenen Formen wurden überarbeitet, darunter Deoxys, Flabébé und Pokusan. Letzteres ist ein Fee-Pokémon der 8. Generation, welches noch nicht in Pokémon GO verfügbar ist.

+RESOURCE ID: form_cream_ruby
+TEXT: Ruby Cream

+RESOURCE ID: form_deoxys_normal
+TEXT: Normal Forme

+RESOURCE ID: form_flabebe_blue
+TEXT: Blue Flower

+RESOURCE ID: form_flabebe_orange
+TEXT: Orange Flower

+RESOURCE ID: form_flabebe_red
+TEXT: Red Flower

+RESOURCE ID: form_flabebe_white
+TEXT: White Flower

+RESOURCE ID: form_flabebe_yellow
+TEXT: Yellow Flower

Valentinstag

Obwohl das Event und die Herausforderung bereits begonnen hat, wurde der Titel der Sammler-Herausforderung nachträglich noch mit „1“ versehen. Infos zum Valentinstag könnt ihr hier nachlesen.

+RESOURCE ID: vd22_collection_challenge_1
+TEXT: Valentine’s Day Challenge 1

Arlo

Arlo hat zusätzliche Dialoge erhalten. Allerdings können wir zum jetzigen Zeitpunkt nicht sagen, ob dies auch die deutsche Variante des Spiels betrifft, oder ob diese vorerst nur im Englischen auftauchen.

Da der Text aber Spezifisch über einen der Team Leader spricht,

+RESOURCE ID: arlo_challenge#1
+TEXT: Let’s make this quick. I’m busy.

+RESOURCE ID: arlo_defeat#1
+TEXT: Tch... Just wait until you and Candela see what I have in store next...

+RESOURCE ID: arlo_greeting#1
+TEXT: You again? Please.

+RESOURCE ID: arlo_victory#1
+TEXT: You could never hope to overcome my power. And soon, I’ll be even more powerful...

• Herausforderung: Lass uns das schnell hinter uns bringen, ich bin beschäftigt!
• Niederlage: Tzz… Warte nur ab bis du und Candela sehen was ich als nächstes vorbereitet habe
• Begrüßung: Du schon wieder? Bitte…
• Sieg: Du kannst nicht darauf hoffen mich zu überwältigen und bald bin ich noch viel stärker!

Rocket Update

Auch die Texte für allgemeine Rüpel wurden überarbeitet und auch hier wird Arlo spezifisch erwähnt. Der Spieler habe keine Chance gegen Arlo!

 RESOURCE ID: grunt_generic_challenge#10__female_speaker
-TEXT: Not that Team GO Rocket is up to anything, of course.
+TEXT: We’re getting more powerful every day!

 RESOURCE ID: grunt_generic_defeat#10__female_speaker
-TEXT: I thought that would take longer...
+TEXT: Rrgh... Arlo will show you what’s what...

 RESOURCE ID: grunt_generic_greeting#10__female_speaker
-TEXT: Hey! Over here!
+TEXT: You’ll never stop Team GO Rocket!

 RESOURCE ID: grunt_generic_victory#1__female_speaker
-TEXT: Ooo, are those tears I see? Haha, nice!
+TEXT: Hah! If you can’t even beat me, you don’t stand a chance against Arlo.

GO Tour Auswahl

Wie bekannt müssen die Spieler zwischen der goldenen und der silbernen Variante der GO Tour entscheiden. Die entsprechenden Texte für die Frage wurde nun im Code entdeckt.

+RESOURCE ID: gotour2022_choose_gold
+TEXT: Choose Gold

+RESOURCE ID: gotour2022_choose_silver
+TEXT: Choose Silver

+RESOURCE ID: gotour2022_choose_version_title_gold
+TEXT: Do you want to choose Gold Version?

+RESOURCE ID: gotour2022_choose_version_title_silver
+TEXT: Do you want to choose Silver Version?

+RESOURCE ID: gotour2022_gold
+TEXT: GO Tour Johto: Gold Version

+RESOURCE ID: gotour2022_silver
+TEXT: GO Tour Johto: Silver Version

GO Tour Medaillen

Die Grafiken der jeweiligen Medaillen wurden bereits in der letzten Datamine entdeckt. Nun hat Niantic auch die Texte für die verschiedenen Live-Events, sowie firmeninterne Testversionen der Medaille implementiert.

+RESOURCE ID: badge_gotour_2022_live_a_global
+TEXT: Monterrey, Mexico, February 27, 2022

+RESOURCE ID: badge_gotour_2022_live_a_global_title
+TEXT: Pokémon GO Tour: Live – Step into Kanto

+RESOURCE ID: badge_gotour_2022_live_a_test
+TEXT: Monterrey Test, February 27, 2022

+RESOURCE ID: badge_gotour_2022_live_a_test_title
+TEXT: Pokémon GO Tour: Live – Step into Kanto

+RESOURCE ID: badge_gotour_2022_live_b_global
+TEXT: Kaohsiung, Taiwan, February 27, 2022

+RESOURCE ID: badge_gotour_2022_live_b_global_title
+TEXT: Pokémon GO Tour: Live – Step into Kanto

+RESOURCE ID: badge_gotour_2022_live_b_test
+TEXT: Kaohsiung Test, February 27, 2022

+RESOURCE ID: badge_gotour_2022_live_b_test_title
+TEXT: Pokémon GO Tour: Live – Step into Kanto

Flabébé Kleidung

Texte für die Avatar-Kleidung im Flabébé-Stil

+RESOURCE ID: avatar_f_hat_flabebepack_00_bundle_icon
+TEXT: Flabébé
+Hair Pin

+RESOURCE ID: avatar_f_pants_flabebepack_00_bundle_icon
+TEXT: Flabébé Shorts

+RESOURCE ID: avatar_f_shirt_flabebepack_00_bundle_icon
+TEXT: Flabébé Shirt

+RESOURCE ID: avatar_f_socks_sneakersocks_00_bundle_icon
+TEXT: Ankle Socks

+RESOURCE ID: avatar_f_socks_sneakersocks_01_bundle_icon
+TEXT: Ankle Socks

Bonus

Dieser Bonus wurde bereits angekündigt, tauchte aber bisher nicht in der Heute-Ansicht auf. Demnach wurde dieser wohl von Niantic nachgeliefert.

+RESOURCE ID: gift_open_double_stardust
+TEXT: 2× Stardust from opening Gifts

Fazit

Wir sind gespannt ob Arlo tatsächlich bei einem kommenden Event, oder sogar bei der GO Tour eine besondere Rolle spielt, oder ob die Texte nur zufällig alle Arlo beinhalten.

Die restlichen Texte sind in unseren Augen eher uninteressant und sind primär Titel von Dingen, die bereits existieren.

Alle News zu Pokémon GO findet Ihr auch in unserem Telegramkanal, übersichtlich und ohne Werbung oder Hinweise auf andere Kanäle.

Quelle:
PokeMiners Datamine